Cyprus Theatre Organisation

Έρι Κύργια

 

Σπουδές: Απόφοιτος του Τμήματος Θεατρικών Σπουδών ΕΚΠΑ (υποτροφία Α. Παπαδάκη), υπότροφος και αριστούχος απόφοιτος του διεπιστημονικού μεταπτυχιακού προγράμματος των τμημάτων Θεατρικών Σπουδών (ΕΚΠΑ) και Μουσικών Σπουδών (Ιόνιο Πανεπιστήμιο).

Εργάζεται ως δραματουργός, μεταφράστρια, διασκευάστρια θεατρικών έργων, επιμελήτρια προγραμμάτων, δραματολόγος, υπεύθυνη καλλιτεχνικών έργων.

Έχει μεταφράσει από τις πρωτότυπες γλώσσες έργα των Χ. Ίψεν, Γ. Φόσε, Α. Στρίντμπεργκ, Α. Τσέχοφ, Σ. Μπέκετ, Χ. Πίντερ, Τ. Μπέρνχαρντ, Νόελ Κάουαρντ, Σ. Στίβενς, Ρ. Σιμελπφένιχ, Ντ. Χέαρ, Α. Οστερμάγιερ, κ.ά.

Έχει συνεργαστεί με τους Γ. Χουβαρδά, Μ. Μαρμαρινό, Δ. Τάρλοου, Γ. Κακλέα, K. Bogomolov, O. Korsunovas, C. Graužinis, Δ. Καραντζά, Γ. Καλαβριανό, κ.ά., τις Κ. Ευαγγελάτου, Α. Κάσσιου, Ταμίλα Κουλίεβα, Renate Jett, κ.ά., με τους χορογράφους Κ. Ρήγο, Γ. Μανταφούνη, Α. Φωνιαδάκη, με τα Εθνικό Θέατρο, Εθνική Λυρική Σκηνή, Φεστιβάλ Αθηνών και Επιδαύρου, Στέγη Γραμμάτων και Τεχνών, ΚΠΙΣΝ, Θέατρο Τέχνης, Θέατρο Πορεία, Θέατρο του Νέου Κόσμου, Κέντρο Αρχαίο Δράματος Δελφών, Θεατρικό Οργανισμό Κύπρου, Δημοτικό Θέατρο Πειραιά, ΔΗΠΕΘΕ Κοζάνης, ρωσική κολεκτίβα Chto Delat, ομάδα όπερας The Medium Project, κ.ά.

Έχει γράψει λιμπρέτα για όπερες (ΕΛΣ, ομάδα όπερας The Medium Project, κ.α.)

Ήταν μέλος της Επιτροπής Κρατικού Βραβείου Θεατρικού Έργου του ΥΠΠΟΑ 2017 και 2018. 

Διετέλεσε Αναπληρώτρια Καλλιτεχνική Διευθύντρια του Εθνικού Θεάτρου από τον Σεπτέμβριο 2019 έως τον Ιανουάριο 2021 και Καλλιτεχνική Διευθύντρια από τον Φεβρουάριο μέχρι τον Δεκέμβριο του 2021.