Στην τελική ευθεία βρίσκονται οι δοκιμές της συμπαραγωγής ΚΘΒΕ-ΘΟΚ με την παράσταση «ζ-η-θ, ο Ξένος». Μια επιστροφή στις πηγές: επίσκεψη σε τρεις ραψωδίες της Οδύσσειας,  σε μετάφραση Δημήτρη Μαρωνίτη και σε σκηνοθεσία Μιχαήλ Μαρμαρινού.

Η παραγωγή θα κάνει πρεμιέρα στο Αρχαίο Θέατρο της Επιδαύρου την ερχόμενη Παρασκευή 11 & το Σάββατο 12 Ιουλίου. Στην Κύπρο θα δοθούν τέσσερις παραστάσεις της παραγωγής την Παρασκευή 18 & το Σάββατο 19 Ιουλίου στο Αμφιθέατρο Μακάριος Γ’, Σχολής Τυφλών και την Παρασκευή 25 & το Σάββατο 26 Ιουλίου στο Αρχαίο Θέατρο Κουρίου.

Παραστάσεις Κύπρου

Λευκωσία: Αμφιθέατρο Μακάριος Γ’, Σχολής Τυφλών
Παρασκευή 18 Ιουλίου 2025 (με αγγλικούς και τουρκικούς υπέρτιτλους)
Σάββατο 19 Ιουλίου 2025

Λεμεσός: Αρχαίο Θέατρο Κουρίου*
Παρασκευή 25 Ιουλίου 2025
Σάββατο 26 Ιουλίου 2025 (με αγγλικούς και τουρκικούς υπέρτιτλους)

Δωρεάν μεταφορά με λεωφορείο από Πάφο προς Αρχαίο Θέατρο Κουρίου μετ’ επιστροφής (Απαραίτητη η κράτηση από την ιστοσελίδα του ΘΟΚ)

Οι παραστάσεις αρχίζουν στις 21:00

*Τα Αρχαία Μνημεία χρησιμοποιούνται με άδεια του Υφυπουργείου Πολιτισμού.